翻訳と辞書 |
The Adventures and Misadventures of Maqroll : ウィキペディア英語版 | The Adventures and Misadventures of Maqroll
''The Adventures and Misadventures of Maqroll'' (orig. Spanish '' :es:Empresas y Tribulaciones de Maqroll el Gaviero'') is a compilation of novellas by Colombian author Álvaro Mutis. First published as a two-volume collection in Colombia in 1993, the work was translated into English by Edith Grossman in 2002. The novellas center on the exploits and adventures of Maqroll the Gaviero ( ''gavia'' is Spanish for topsail, and ''gaviero'' is the sailor in charge of the topsail, but there is also a pun with the word ''gavia'' which, like ''gaviota'', also means seagull), and his travels on sea and on land across the world. ==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「The Adventures and Misadventures of Maqroll」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|